Monday, December 18, 2006

BECOME A WOMAN ARCHITECT

Kenapa gw harus kasih title seperti itu?
Krn ternyata, bahkan dalam dunia arsitektur pemisahan ataupun pencibiran gender terjadi.
Kalo org bilang 'Arsitek', maka yg ada di dalam kepala mereka adalah seorang pria.
Kalo org bilang 'Desainer interior', baru yg ada di dlm kepala mereka seorang wanita.
Kenapa?
Gak tau.
Mungkin krn dunia arsitek berhubungan erat dengan konstruksi.
Bidang yg membutuhkan logika, sistematis, pragmatis, dan kalkulasi.
Segala hal yg diyakini adalah sebagai kelebihan pria.

Gw baru ketemu calon klien, laki-laki umur sekitar limapuluh mungkin. Pintar, sukses, sistematis, haus akan teknologi dan informasi. Org dgn pangkat dan kedudukan. Dia mau bangun rumah di salah satu dari sekian tanah yg dia punya. Temen gw recomended gw ke dia. Pertanyaan pertama dia adalah : Siapa namanya?
Begitu dengar nama gue, dia mulai ragu dan kembali bertanya : Laki-laki atau perempuan?
Begitu mendengar penjelasan teman gw bahwa gw dilahirkan dengan vagina dia langsung melonjak dan berseru "ARSITEKNYA PEREMPUAN?!?"

Yes, dear, I'm a woman.
A woman architect.
Do you notice that Margaret Tatcher is a woman? Dia mantan perdana menteri Inggris yg cukup disegani.
Hillary Clinton is a woman? Dia adalah salah satu dari sepuluh pengacara terkenal dgn bayaran termahal di Amerika. Dan sekarang, dia adalah NY senator.
Do you notice that Marie Curie is a woman?
Do you notice Oprah Winfrey is a woman?
And do you know Zaha M. Hadid?
Well, for your information,
Dia salah satu arsitek terkenal dan surely akan menjadi legenda dalam dunia arsitektur yg anda pikir patriaki. Banyak dari karyanya jadi bangunan masterpiece. Jutaan arsitek pria di seluruh dunia will kill themselves bahkan cuma utk jadi karyawannya doang.
And I'm telling you, that Zaha M. Hadid is a woman.
She's a woman architect.
No,
Actually, she's an architect. Not a woman architect.

Wow, ada apa dgn dunia di dalam kepala laki-laki sebenarnya?
Pada saat dia terkejut dan bertanya, "ARSITEKNYA PEREMPUAN?!?"
Apa dia lupa kalau ibunya adalah seorang perempuan?
Apa dia lupa kalo dia dilahirkan dgn perjuangan antara hidup dan mati?
Dan dia pikir itu tidak hebat??

Well, Darling, trying to get pregnant, delivering a baby... and tell me... you won't cry because of pain and scare.
Dan kalo jawaban lo masih... I won't cry,
Gue mau ngajak elo utk... semingguuu aja jadi perempuan.
Are you though enough to live in an unfair world?
Kalo elo masih jawab (dengan sombong seperti biasa)... iya,
Well,
Gw mau jadi lesbian aja.
And may God will understand me!

4 comments:

Sitta said...

salah cewe juga sih; suka manja, walau mungkin ga nyadar ya.. (atau keenakan?!)
kalo dikasih tempat duduk di bis yang penuh eh mau aja
dibayarin makan eh ga nolak
dikasih hadiah eh langsung disamber
ditawarin pulsa eh langsung minta kirimin
dianterin pulang eh asik-asik aja
dibantuin angkat barang (padahal ga berat2 amat biasanya) eh bahagianya keliatan sekalih
dsb

*lemah banget ga sih jadinya?*

peranita said...

wa...ini blog riri sardjono yang nulis mariagable kan?
hue..he..he, I am your fans...
novel bagus, lucu,dan lugas...
dan gua banget gito lo...soalnya belum merit juga..hi..hi
kenalin aku arsitek juga, teringatnya tokoh di buku itu interior desainer kan? napa gak buat arsitek aja..?
ttg woman arsitek, pengalaman mengawas dilapangan... diremehin ma tukang karena PEREMPUAN!.
tapi seingatku 4 tahun lalu ketika aku baru tamat biasanya low kerja berisi: dicari arsitek/laki-laki dst..., sekarang dicari arsitek, Perempuan/laki-laki.dst
the point is...PERUBAHAN.
someday it will change!
gimana gak berubah, arsitek seangkatanku 2/3 perempuan,angkatan dibawahku juga didominasi perempuan.
hmmm mungkin suatu saat nanti kuli bangunan didominasi perempuan. mungkin gak ya?

TiQi Bo said...

Kenapa blog ini gag aktif lagi kayaknya?
A woman is not always an architect.... but always an interior designer...
sama kek mature is choice... but growing old, well you decide...

Liat aja... perempuan seantero jagat raya itu hobi memindah2 segala sesuatu, tapi lebih sering untuk hal remeh temeh yang gag kliatan (interir)
Tapi, butuhkeberanian yang gedeeeee banget buat seorang perempuan buat mengubah exterior... entah knapa...


------
still struggling to be an architect and a woman

irmaniz said...

kayaknya permasalahan gender ini memang selalu ada n kadang bikin gerah ya..

tapi alhamdulillah gw terlahir sebagai 'perempuan'..